Los CDC recomiendan la primera dosis de refuerzo actualizada contra el COVID-19

Declaración para los medios de comunicación

Para su publicación inmediata: jueves, 1 de septiembre de 2022
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286

Hoy, la directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Rochelle P. Walensky, M.D., M.P.H. respaldó la recomendación del Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP, por sus siglas en inglés) para el uso de las dosis de refuerzo contra el COVID-19 actualizadas de Pfizer-BioNTech para las personas de 12 años o más y de Moderna para las personas de 18 años o más.

Las dosis de refuerzo contra el COVID-19 actualizadas agregan componentes de la proteína S de las variantes ómicron BA.4 and BA.5 a la composición actual de la vacuna, lo cual ayuda a restaurar la protección que ha disminuido desde la vacunación anterior al centrarse en las variantes que son más transmisibles y que están evadiendo más el sistema inmunitario.

En las próximas semanas, los CDC también tienen previsto recomendar dosis de refuerzo contra el COVID-19 actualizadas para otros grupos pediátricos, de acuerdo con el análisis y evaluación de los datos realizados por el ACIP el 1.o de septiembre del 2022. Cuando los datos estén disponibles y la FDA autorice estos otros tipos de dosis de refuerzo contra el COVID-19, los CDC actuarán rápidamente para ayudar a ponerlos a disposición del público en los Estados Unidos.

La autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de las dosis de refuerzo contra el COVID actualizadas y la recomendación de los CDC para su uso son los siguientes pasos críticos hacia adelante en el programa de vacunación de nuestro país, el cual ha ayudado a proveer mayor protección para no enfermarse de COVID-19 y morir por su causa.

Lo siguiente se atribuye a la Dra. Walensky:

“Las dosis de refuerzo contra el COVID-19 actualizadas se han formulado para proteger mejor contra la variante del COVID-19 de más reciente circulación. Pueden ayudar a restaurar la protección que ha disminuido desde la vacunación anterior y fueron diseñadas para proveer una protección más amplia contra variantes más nuevas. Se hizo esta recomendación después de una evaluación científica integral y análisis científicos profundos. Si usted es elegible, cualquier momento es bueno para ponerse la dosis de refuerzo contra el COVID-19 y recomiendo enfáticamente que la reciba”.

###

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS EE. UU.

Los CDC trabajan a toda hora para proteger la salud y seguridad de las personas en los Estados Unidos. Ya sean enfermedades que comienzan en el país o en el extranjero, curables o prevenibles, crónicas o agudas, causadas por actividad humana o por un ataque deliberado, los CDC responden a las amenazas para la salud más apremiantes en los Estados Unidos. Los CDC tienen su sede en Atlanta y cuentan con expertos en todos los Estados Unidos y el mundo.

Esta página fue revisada: el 1 de septiembre del 2022